教师招聘

首页 >教师考试 > 教师招聘 > 备考资料 > 学科知识 >

2015教招考试备考资料:中学必背古诗词详解(木兰辞)

教师考试网 2014-12-08 09:19:39

教师招聘网,教师招聘信息网,高校教师招聘信息,教师招聘考试,中小学教师招聘 2014教师招聘网[招聘信息] | [最新试题、模拟题] | [复习资料大全]

 

木兰辞

【年代】:南北朝

【作者】:南北朝无名氏

【内容】:

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆?女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头。不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,着我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

【注释】

选自宋朝郭茂倩编的《乐府诗集》。

[唧唧] 叹息声。 [当]对着。 [机杼(zhù)]织布机上的梭子。

[军帖]征兵的文书、名册。

[可汗(kè hán)]古代西蜮和北方诸国对君主的称呼。

[大点兵]大规模征兵。 [市]买。 [征]出征。

[鞯(jiān)]马鞍下的垫。 [辔(pèi)头]马笼头。

[溅溅(jiān jiān)]急水流动声。

[黑山]即杀虎山,在今内蒙古呼和浩特市东南。

[燕(yān)山]指燕然山,即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。

[啾啾]马蹄声。 [戎机]军机,指战争。

[关山]指行军走过的关塞山岭。 [度]越过。

[朔气传金柝]寒风中传送着打更的声音。朔气:北方的寒气。朔,北方。金柝:古时军中守夜打更的器具。

[寒光]寒冷的月光。 [铁衣]铁甲战袍。 [天子]即上文中的可汗。

[明堂]天子祭祀、朝诸侯、教学选士的专访地方。 [策勋]记功劳。

[转]将勋位分为若干等,每升一等叫一转。十二转是形容因功勋卓著屡次升迁,并非确数。

[强]多;余。 [欲]要求。  [尚书郎]尚书省的官员。

[儿]木兰自称。 [郭]外城。 [相扶将]互相扶持。

[霍霍]磨刀的声音。 [云鬓]指女子头发乌黑柔美如云。

[帖花黄]当时流行的一种妇女装饰,在额间点以黄色在。帖,同“贴”。

[火伴]即伙伴。火,同“伙”。同伍的士兵。

[扑朔]爬搔。 [迷离]眯着眼。 [傍地走]贴着地面跑。

【导读】

这是一首的叙事诗。全诗分为六段。第一段写木兰得知征兵消息,决心代父从军。第二段写木兰作好从军准备,踏上征途。第三段写木兰十年征战,得胜而归。第四段写木兰立功不受爵,辞归故乡。第五段写木兰归家时亲人的欢迎以及换妆后伙伴的惊讶。第六段以双兔为例,赞叹木兰。全诗叙事头尾清楚,语言生动活泼,充满传奇色彩,成功地塑造了木兰这一出色的古代女性艺术形象,表现了我国劳动人民的传统品德和朴素的爱国主义精神。

这首诗,以时间的发展为顺序安排故事情节,而故事情节又围绕着木兰这个中心人物展开,脉络清晰,详略得当。

这首诗的语言运用也颇具特色。除了长短错落,节奏和谐等特点外,最显著的是运用一多种修辞方法,如设问、比喻、排比、对偶、复叠等,如“东市买骏马”四个排比句,写出了木兰代父从军所做的紧张的准备工作。复叠如“爷娘闻女来”一段,尽量铺排欢乐的场面,把木兰归来时全家的兴高采烈写得十分传神。篇末以双兔为喻,更是奇妙之至,余味无穷。

【今译】

接连不断在叹息,木兰对门把布织。 听不到织机穿梭响,只听叹气声声急。木兰你在想什么?何故日日长叹息?女儿什么都没想,女儿什么也没思!昨夜忽见征兵文,皇上大批征兵役。征兵名册十二卷,卷卷都把父名提。父亲没有大儿子,我无兄长木兰替。愿为国家守边疆,替父出征去杀敌。东边集市买骏马,又到西边买坐垫。集市南边买辔头,北边买来长马鞭。早晨辞行踏征程,傍晚住宿黄河边,听不到爹娘把女唤,只听到黄河水潺潺。早辞黄河快赶路,夜宿黑山心头寒。听不见爹娘唤女声,燕山战马啸声传。不远万里奔战场,越过关卡跨山梁。寒风中传来打更声,清冷的月光照戎装。将军为国捐身躯,壮士凯旋多雄壮。木兰凯旋见皇帝,皇帝坐在朝廷上。封给木兰高官爵,万千财物作赐赏。天子问她有何想,木兰不当尚书郎。但愿骑上千里马,快马加鞭回故乡。爹娘听说女儿回,扶搀出城迎儿郎。姐姐听说妹妹归,面对窗户巧梳妆。小弟听说姐姐还,快去磨刀杀猪羊。打开我的东阁门,坐坐我的西阁床。脱下我的战时袍,换上我的旧时妆。当着窗子梳长发,对着镜子贴花黄。出门再见老战友,战友个个都惊慌:风雨同舟十二年,不知木兰是女郎。雄兔两脚爬搔忙,雌兔双眼时时眯眯。双兔同时贴地跑,怎么辨我雄和雌。

欢迎关注(中公教育教师招聘网频道)
及时掌握教师招聘信息

微信咨询 回复“2022”领取备考大礼包
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

如果对你有帮助的话,就点个赞吧!

 猜你喜欢换一换  

 图书教材去APP查看更多图书

备考工具
退出

教师考试<

进入频道首页

教师招聘

考试信息 考试题库 备考资料 公益讲座 专题推荐 热门课程

教师资格

考试信息 考试题库 备考资料 公益讲座 专题推荐 热门课程

专题活动

特岗教师

考试信息 备考资料 考试题库 公益讲座

教案模版

语文教案 数学教案 英语教案 政治教案 历史教案 地理教案 物理教案 化学教案 生物教案 音乐教案 体育教案 美术教案 信息技术教案 社会教案 科学教案 历史与社会教案 通用技术教案 幼儿教案

各项目入口一键直达<

国家公务员

地方公务员

北京公务员

山东公务员

浙江公务员

江苏公务员

湖南公务员

辽宁公务员

吉林公务员

黑龙江公务员

上海公务员

四川公务员

广东公务员

天津公务员

云南公务员

湖北公务员

河南公务员

福建公务员

安徽公务员

河北公务员

重庆公务员

江西公务员

陕西公务员

贵州公务员

青海公务员

内蒙古公务员

宁夏公务员

新疆公务员

广西公务员

甘肃公务员

山西公务员

海南公务员

西藏公务员

事业单位招聘

公选/遴选考试

大学生村官

军人考试

教师考试

警法考试

选调生

三支一扶

农村信用社

申论热点

银行考试

医学考试

会计考试

在职硕士

医疗卫生招聘

社区工作者

考研

中公新闻

时事政治

行测

面试

申论

公益性岗位

国企招聘

乡镇公务员

防诈骗技巧

公基常识

一级消防工程师

投资者关系网站

公考问答

社会工作师

四六级

法考

软考

PMP

建设工程

IT培训

外语培训