2014年北京师范大学761基础俄语考研试题(回忆版)
一、选择适当词或词组填空(考查词语辨析)
1.поговорить-оговориться-заговорться-д оговориться-сговорться-наговориться
2.использовать-пользоваться-употребит ь-применять
3. только...как
4. дружный-дружеский-дружественный
5. без году неделя
二、用所给词适当形式填空(给一篇文章,将括号里的词变成适当形式填空, 考查变位接格,15 个左右,难度不大)
Жить бедность, прошлый год 等
三、翻译词组(10 个左右,汉译俄)
1.历史不会停滞不前
2.网络俚语
3.减肥
4.创纪录的发行量
5.进入新时代
6.平均寿命
7.得出结论
8.名词的格、
9.动词的体、
10.变位
四、用所给词或词组造句(所给词多出自旧东方级俄语课本,10 个左右)
иметь в виду что что приходится на что что касается
не успеть оглянуться, как кому приходит в голову что
по мере того
五、阅读
2 篇选择题,不难;1 篇回答问题,有 4、5 个问题,略难。
六、谚语翻译(10 个左右,部出自旧东方课本和教学参考书)
Язык доведёт до Киева Без труда не вынешь и рыбку из труда
В чужой монастырь со своим уставом не ходит С кем поведёшься,от того и наберёшься
Что написанно пером,того не вырубишь топором Делать из мухи слона
На вкус и цвет товарищей нет
七、作文
题目:Чтовы предпочитаете в жизни: гармонию в семье или карьеру?
俄语语言文学(较难,第一次在论述题中出现关于诗歌的题)
一、文学填空(偏,难,10 个)
1、托尔斯泰比列斯科夫大( )岁。
2、《马卡尔·楚德拉》是笔名为( )的第一篇作品。
3、普里什文《大地的眼睛》和《林中的水滴》是( )体小说。
4、布罗茨基获得诺贝尔奖的时间是( )。
二、名词解释(较难,可用中文回答,4 个)
1、мыщление образом
2、смех сквозь слёзы
3、欧亚主义
4、虚无主义
三、论述题(2 个)
1、论马雅可夫斯基诗歌的艺术特色
2、论普希金四小悲剧
四、翻译(难度适中)
1、俄译汉:关于重庆二王栋
2、汉译俄:6 个句子,关于电脑、手机、微信
五、找出意思相近的句子(10 个左右)
Водой не разольёшь кого—быть вечными
друзьями Без году неделя—недавно
....разбитого бутылка—остаться ни с чем Быть на седьмом небе—быть очень счастливым За двадцать земель—очень далеко
Вешать лапшу на уши
六、选择适当词的适当形式填空(4 个)
неотложка
дублёнка
душёнка
минералка
七、判断对错(关于修辞、文体等,偏理论,部为俄语,20 个)
1、перифраза
2、报刊文体的特点
3、政论文体的分类
4、文学与体的特点
5、口语语体的特点
6、Полное предложение
.......
八、选出中性词(10 个左右,不难)
говорить—болтать устойчивая стоимость—твёрдая стоимость
人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。时间转瞬即逝,而此时此刻,2017考研学子正在为自己的梦想而努力奋斗着,无论前面的复习之路有多么艰难,相信他们都会一直坚持下去的。中公考研特为广大学子推出2017考研OL乐学、专业课一对一、精品网课、vip1对1、系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!
欢迎关注(中公教育考研频道)
及时掌握考研信息
回复“2021”领取备考大礼包
声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。
如果对你有帮助的话,就点个赞吧!







