考研

首页 >考研 > 备考资料 > 考研英语 > 综合指导 >

2018考研英语常见语法长难句解析(37)

中公考研 2017-12-07 14:43:58
  2018考研学习交流3群 438424323 加入QQ群

  以下是中公考研小编为大家整理的“2018考研英语常见语法长难句解析(37)”的汇总内容,希望对考生有帮助!

  By wrestling with the question of its corporate structure, Pfizer is having a debate that echoes throughout the industry. Investors have pressed many diversified drug firms this year over whether they should break themselves up into more specialised units. Diversified firms are those that typically have consumer-health divisions offering low-margin products such as plasters and talcum powder. Meanwhile, “pure-play” drug companies focus on innovative medicines—for example, a full cure for Hepatitis C—that command high margins.

  Companies such as Johnson & Johnson (J&J), GSK and Novartis fall into the first camp, and have all recently wrestled with the question of splitting themselves up. Investors and analysts tell them that they may be worth more broken into their parts than as a whole, and ask whether capital is being allocated efficiently across their divisions. These sort of questions inspired Pfizer to sell its consumer-products division to J&J in 2006, and Merck, an American drug firm, to divest its consumer unit to Bayer in 2014.

  Some companies give up the plan of a full-line products, for______.

  A. the lack of high technologies

  B. achieving better financial statements

  C. showing very little varieties

  D. mastering in some products

  长难句解析:

  第一段:

  By wrestling with the question of its corporate structure, Pfizer is having a debate that echoes throughout the industry.

  与力解决公司的结构问题,辉瑞正在进行一个回荡行业的辩论。

  Investors have pressed many diversified drug firms this year over whether they should break themselves up into more specialised units.

  今年许多多元化药品公司在投资者的压力下,考虑是否应该将自己分裂成更多专业化的单位。

  Diversified firms are those that typically have consumer-health divisions offering low-margin products such as plasters and talcum powder.

  多元化公司通常有提供低利润产品(如膏药和滑石粉)的消费者健康部门。

  Meanwhile, “pure-play” drug companies focus on innovative medicines—for example, a full cure for Hepatitis C—that command high margins.

  而“单一业务”药物公司注重创新药物——例如完治愈丙型肝炎的药物——这控制着利润。

  第二段:

  Companies such as Johnson & Johnson (J&J), GSK and Novartis fall into the first camp, and have all recently wrestled with the question of splitting themselves up.

  像强生、葛兰素史克、诺华等公司属于第一阵营,它们近都设法解决分解公司的问题。

  Investors and analysts tell them that they may be worth more broken into their parts than as a whole, and ask whether capital is being allocated efficiently across their divisions.

  投资者和分析师告诉他们,分开多个部分或能比作为一个整体更值钱,并问及资本是否在多个部分有效配置。

  These sort of questions inspired Pfizer to sell its consumer-products division to J&J in 2006, and Merck, an American drug firm, to divest its consumer unit to Bayer in 2014.

  这类问题启发辉瑞公司在2006年向强生出售了其消费产品部门,也启发美国药品公司默克公司在2014年将其消费者部门剥离给拜耳。

  1. Some companies give up the plan of a full-line products, for______.

  A. the lack of high technologies

  B. achieving better financial statements

  C. showing very little varieties

  D. mastering in some products

  1. 答案 B

  解析 细节题。KK三步法

  由give up和full-line定位到首段末句Meanwhile, “pure-play” drug companies focus on innovative medicines—for example, a full cure for Hepatitis C—that command high margins.(而“单一业务”药物公司注重创新药物——例如完治愈丙型肝炎的药物——这控制着利润),可见“利润”是终目的;

  如果这里太过于模糊看不出来可以定位到第二段:Investors and analysts tell them that they may be worth more broken into their parts than as a whole

  投资者和分析师告诉他们,分开多个部分或能比作为一个整体更值钱;

  放弃线制药转而生产专门产品可以有更大的财务回报!

  B选项(为了造出更好的财务报表),好报表是盈利的体现,也就是说为了“利润”,故正确。

  而A选项(缺乏科技)NG,

  C选项(表现出很低的多样性)不是目的,

  D(精通一些产品),不是终目的,和原文不符,故排除。

  以上是中公考研为大家准备整理的"2018考研英语常见语法长难句解析(37)"的相关内容。中公考研将为大家及时提供相关资讯。另外,为了帮助考生更好地复习,中公考研为广大学子推出2018考研考前冲分VIP1对1推免课程系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,还会根据每年的考研大纲进行针对性的分析哦~欢迎各位考生了 解咨询。同时,中公考研一直为大家推出考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的考研梦想助力!

  相关推荐:
  2018考研英语常见语法长难句解析

  2018年考研英语分作文正确表达方式
  2018年考研英语翻译句型及解题方法 

  20年研究生入学考试考研英语试题汇总篇

  2018考研英语怎么考 时间怎么分配
  精华推荐:

VIP1对1

考前冲分营

考研常见问题

各大院校历年报录比

择校择专业指南

各大院校招简|目录|书目

考研历年复试分数线

奖助学金政策解读

考研历年试题库

专科生考研备考指南

跨专业考研热门专业详解

推免攻略|推免课程

  

欢迎关注(中公教育考研频道)
及时掌握考研信息

微信咨询 回复“2021”领取备考大礼包
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

如果对你有帮助的话,就点个赞吧!

 猜你喜欢换一换  

 直播课堂

22考研-复试综合面试备考指导讲座

山东22考研-复试综合面试备考指导讲座

考研 |02-25 07:00

免费
2022陕西省考——行之有效,1课堂(直播版)

陕西中公陪你等公告-笔试倒计时34天,盘点省考考查热点

省考 |02-20 07:00

免费
2022年陕西公务员考试-百日冲刺迎省考

陕西中公陪你等公告-笔试倒计时34天,盘点省考考查热点

省考 |02-20 07:00

免费
2022省考政在发生——聚焦当今中国(直播版)

陕西中公陪你等公告-笔试倒计时34天,盘点省考考查热点

省考 |02-20 07:00

免费

 图书教材去APP查看更多图书

备考工具
退出

考研<

进入频道首页

考研信息

招生简章 考研政策 考试指南 就业信息 考试动态 招生目录 考研院校 考研大纲 参考书目 报录比 成绩查询入口 考研复试 分数线 考研调剂 录取通知书 推免生

备考资料

考研数学 考研政治 考研英语 联考综合 考研专业课 考研专硕 考研常识 复试资料 备考手册

考试题库

考研数学 考研政治 考研英语 联考综合

企业新闻

最新活动

热门话题

精彩专题

各项目入口一键直达<

国家公务员

地方公务员

北京公务员

山东公务员

浙江公务员

江苏公务员

湖南公务员

辽宁公务员

吉林公务员

黑龙江公务员

上海公务员

四川公务员

广东公务员

天津公务员

云南公务员

湖北公务员

河南公务员

福建公务员

安徽公务员

河北公务员

重庆公务员

江西公务员

陕西公务员

贵州公务员

青海公务员

内蒙古公务员

宁夏公务员

新疆公务员

广西公务员

甘肃公务员

山西公务员

海南公务员

西藏公务员

事业单位招聘

公选/遴选考试

大学生村官

军人考试

教师考试

警法考试

选调生

三支一扶

农村信用社

申论热点

银行考试

医学考试

会计考试

在职硕士

医疗卫生招聘

社区工作者

考研

中公新闻

时事政治

行测

面试

申论

公益性岗位

国企招聘

乡镇公务员

防诈骗技巧

公基常识

一级消防工程师

投资者关系网站

公考问答

社会工作师

四六级

法考

软考

PMP

建设工程

IT培训

外语培训