2021考研英语词汇熟词僻义:Take your time
Take your time!
上面这句话应该怎么翻译?
错误翻译:抓紧时间!
正确翻译:别着急!
一锤定音: take one's time意为“别着急”、“慢慢来”。上述误解与原意刚好相反。还应注意不要与take time相混,后者是“费时间”之意。
欢迎关注(中公教育考研频道)
及时掌握考研信息
回复“2021”领取备考大礼包
声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。
如果对你有帮助的话,就点个赞吧!





