【考研英语长难句】历年考研英语试题长难句练习及详细分析(11)
“We estimate that either eliminating a substantial labor rights concern, such as child labor or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing 14 officials,” says one researcher.
重点单词词组:
Estimate:估计,扩展overestimate高估,underestimate低估
Substantial:大量的,实质的
Labor rights:劳动权益
Typical:典型的
Punishment:惩罚
Bribe:贿赂
语法知识:本句主干We estimate + that从句
从句中有一个固定结构either...or 做主语,谓语为result in, 宾语为fines
最后一个定语从句修饰fines.
翻译:一位研究人员说,我们估计要么消除重大劳动权益,如童工,要么将企业捐赠提高20%,通常都能使罚款比对贿赂外国官员的常规处罚低于40%。
欢迎关注(中公教育考研频道)
及时掌握考研信息
回复“2021”领取备考大礼包
声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。
如果对你有帮助的话,就点个赞吧!





