2022考研英语长难句_详细分析(267)
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that—and to renew their wardrobe every few weeks.
重点单词词组:
Label: 标签
Disposable:可任意处理的
Conscious:有意识的
Wardrobe:衣橱
语法知识:本句话主干: These labels encourage style-conscious consumers
难点在于它后边跟了两个宾补的并列,分别是to see clothes as disposable和and to renew their wardrobe every few weeks.第一个宾补用过去分词做定语解释,第二个宾补用了一个although引导的让步状语来修饰。
翻译:这些品牌鼓动那些追求时尚的消费者们将衣服视为用完就可以放弃的物品—原本就只用来穿一两次----虽然他们并未如此宣扬----而且隔不了几周就要更新一次衣橱。
欢迎关注(中公教育考研频道)
及时掌握考研信息
回复“2021”领取备考大礼包
声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。
如果对你有帮助的话,就点个赞吧!





