考研

首页 >考研 > 备考资料 > 考研英语 >

考研英语(一)常考重点单词详解系列――2000年翻译(上)

考研考试网 2015-10-13 11:49:40

2016考研学习交流群:410257364 2016考研学习交流群⑤

这是一篇社会生活类文章,主要讲的是在现代化社会,政府会越来越多地依靠诸如经济学家、生物学家之类的科学家。文章中的单词难度适中,基本没有超纲词汇。同样,文章中出现了许多频重点单词,以下是本文中出现的10个,就让我们一起来学习吧!

1. 4 welfare ['welfeə]

n. 福利;幸福;福利事业;安宁 adj. 福利的;接受社会救济的

【词根记忆】: wel(=well,好)+fare(费用)→让生活变好的一笔费用→福利

【试题例句】:Governments throughout the world act on the assumption that the welfare of their people depends largely on the economic strength and wealth of the community. 世界各国的政府都按照这样一个假设行事:人民的福利在很大程度上取决于经济实力和社会财富。(2000年翻译)

2. 53depend [dɪ'pend]

vi. 依赖,依靠;取决于;相信,信赖

【词根记忆】:de(加强)+pend(悬挂)→挂在…上面→依靠

【试题例句】:Science, in practice, depends far less on the experiments it prepares than on the preparedness of the minds of the men who watch the experiments. 在实践中,科学的进步依赖于做实验,但更依赖于实验的观察者(即做实验的人)的心理是否有足够的准备。(1999年阅读Text 5)

3. 32 community [kə'mjuːnɪtɪ]

n. 社区;[生态] 群落;共同体;团体

【词根记忆】:commun(=commune,公共的)+ity (名词词尾,表状态)→公共状态→社会,社区

【试题例句】:Until recently, the scientific community was so powerful that it could afford to ignore its critics -- but no longer. 以前,科学界如此之强大以致可以对批评者置之不理——但现在不同了。(1998年阅读Text 3)

4. 64 require [rɪ'kwaɪə]

vt. 需要;要求;命令

【词根记忆】:re(反复)+ quire (追求)→因为需要而反复追求→需要

【试题例句】:Under modern conditions, this requires varying measures of centralized control and hence the help of specialized scientists such as economists and operational research experts. 在现代条件下,这需要程度不同的中央控制,从而就需要获得诸如经济学和运筹学等领域的协助。(2000年翻译)

5. 2agriculture ['ægrɪkʌltʃə]

n. 农业;农耕;农业生产;农艺,农学

【词根记忆】:agri(=field,land,表示“田地,农业”)+culture(培养,栽培)→在田地里栽培庄稼→农耕,农业生产

【试题例句】:Furthermore, it is obvious that the strength of a country’s economy is directly bound up with the efficiency of its agriculture and industry, and that this in turn rests upon the efforts of scientists and technologists of all kinds. 再者,显而易见的是一个国家的经济实力与其工农业生产效率切相关,而效率的提则又有赖于各种科技人员的努力。(2000年翻译)

6. 4compel [kəm'pel]

vt. 强迫,迫使;强使发生

【词根记忆】:com(共同)+pel(推)→一起推→强迫

【试题例句】:The owner of a car is no longer forced to rely on public transport and is, therefore, not compelled to work locally. 汽车拥有者不再被迫依赖于公共交通工具,因此不会被迫在本地工作。(1989年阅读Text 2)

7. 6interfere [ɪntə'fɪə]

vi. 干涉;妨碍;打扰 vt. 冲突;介入

【词根记忆】:inter(彼此之间)+fere(拿)→把自己的想法主意拿到别人之间→介入,干涉

【试题例句】:It also means that governments are increasingly compelled to interfere in these sectors in order to step up production and ensure that it is utilized to the best advantage. 这也意味着,为了提产量并确保产品会得到好的利用,政府会被迫越来越多地干涉这些部门。(2000年翻译)

8. 25 encourage [ɪn'kʌrɪdʒ]

vt. 鼓励,怂恿;激励;支持

【词根记忆】:en(in,使进入)+courage(勇气)→使勇气进入→鼓励

【试题例句】:The current state of affairs may have been encouraged—though not justified—by the lack of legal penalty (in America, but not Europe) for data leakage. 这类事情的现状可能受到缺乏有关信息泄露的法律处罚(在美国,不是在欧洲)的激励,尽管还没有的到证实。(2007年阅读Text 4)

9. 25 reduce [rɪ'djuːs]

vt. 减少;降低;使处于;把…分解 vi. 减少;缩小;归纳为

【词根记忆】:re(往回)+duce(引)→往回引→降低

【试题例句】:According to their latest paper published in Nature, the biomass of large predators (animals that kill and eat other animals) in a new fishery is reduced on average by 80% within 15 years of the start of exploitation. In some long-fished areas, it has halved again since then. 根据他们近在《自然》杂志上发表的文章,大型食肉的海洋生物(一种杀死和吃其它动物的生物)的总量在15年的时间里已经减少了平均80%。在一些大型的捕鱼场,这个数量已经减半。 (2006年阅读Text 3)

10. 4 cooperate [kəʊ'ɒpəreɪt]

vi. 合作,配合;协力

【词根记忆】:co(共同)+operate(运行,运转)→共同运行→合作

【试题例句】:They may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry. 他们可能会在越来越多的与科学、经济和工业相关的国际项目上直接合作。(2000年翻译)

这篇文章是典型议论文,也是考研英语阅读中常见的一类文体,同学们在基础阶段的复习,一定要掌握住这类文体的频词汇,才能在英语考试中提成绩,所向披靡。

  (本文作者为中公考研英语辅导讲师——映霞)  

 

 

欢迎关注(中公教育考研频道)
及时掌握考研信息

微信咨询 回复“2021”领取备考大礼包
THE END  

声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。

如果对你有帮助的话,就点个赞吧!

 猜你喜欢换一换  

 直播课堂

22考研-复试综合面试备考指导讲座

山东22考研-复试综合面试备考指导讲座

考研 |02-25 07:00

免费
2022省考政在发生——聚焦当今中国(直播版)

陕西2022年陕西省考公告解读暨备考指导

省考 |02-22 12:00

免费
2022省考周三学常识(直播版)

陕西2022年陕西省考公告解读暨备考指导

省考 |02-22 12:00

免费
2022年陕西公务员考试-百日冲刺迎省考

陕西2022年陕西省考公告解读暨备考指导

省考 |02-22 12:00

免费

 图书教材去APP查看更多图书

备考工具
退出

考研<

进入频道首页

考研信息

招生简章 考研政策 考试指南 就业信息 考试动态 招生目录 考研院校 考研大纲 参考书目 报录比 成绩查询入口 考研复试 分数线 考研调剂 录取通知书 推免生

备考资料

考研数学 考研政治 考研英语 联考综合 考研专业课 考研专硕 考研常识 复试资料 备考手册

考试题库

考研数学 考研政治 考研英语 联考综合

企业新闻

最新活动

热门话题

精彩专题

各项目入口一键直达<

国家公务员

地方公务员

北京公务员

山东公务员

浙江公务员

江苏公务员

湖南公务员

辽宁公务员

吉林公务员

黑龙江公务员

上海公务员

四川公务员

广东公务员

天津公务员

云南公务员

湖北公务员

河南公务员

福建公务员

安徽公务员

河北公务员

重庆公务员

江西公务员

陕西公务员

贵州公务员

青海公务员

内蒙古公务员

宁夏公务员

新疆公务员

广西公务员

甘肃公务员

山西公务员

海南公务员

西藏公务员

事业单位招聘

公选/遴选考试

大学生村官

军人考试

教师考试

警法考试

选调生

三支一扶

农村信用社

申论热点

银行考试

医学考试

会计考试

在职硕士

医疗卫生招聘

社区工作者

考研

中公新闻

时事政治

行测

面试

申论

公益性岗位

国企招聘

乡镇公务员

防诈骗技巧

公基常识

一级消防工程师

投资者关系网站

公考问答

社会工作师

四六级

法考

软考

PMP

建设工程

IT培训

外语培训