【考研英语长难句练习】2023考研英语长难句带练分析(65)
(2020年英语二Text 2)Then there' s the fact that large American companies are much more globalized than ever before,with supply chains spread across a larger number of countries.
句子分析:本句话的主干为Then there' s the fact;长句中包含一个由that引导的同位语从句,对主干中的fact进行解释说明;同位语从句中的than ever before为比较状语;最后为with引导的状语。
生词补充:globalized 全球化的;supply chain 供应链;a number of 许多。
句子翻译:事实是,相比于从前,大型美国公司已变得更加全球化,其供应链已散步至越来越多的国家。
欢迎关注(中公教育在职硕士考试频道)
及时掌握在职硕士考试信息
回复“2022”领取备考大礼包
声明:本站点发布的来源标注为“中公教育”的文章,版权均属中公教育所有,未经允许不得转载。
如果对你有帮助的话,就点个赞吧!





